Презентация перевода книги Себастьяна Хафнера «Черчилль»

❼ 16+ ❻ Малый зал

О книге и о её авторе расскажет переводчик, петербургский литератор, Никита Елисеев.

Себастьян Хафнер, 1907−1999, — немецкий публицист и историк, убеждённый антифашист, автор многих переиздаваемых книг: «Семь грехов Германской империи», «Пруссия без легенд», «Прусские профили», «Ноябрьская революция 1918−1919», «В тени истории», достаточно широко известен российской читающей публике благодаря двум своим произведениям «История одного немца» и «Anmerkungen zu Hitler» («Примечания к Гитлеру» в русском (и французском) переводах: «Некто Гитлер. История одного преступления»). В 2026 году «Издательство Ивана Лимбаха» выпустило в свет ещё одну книгу Себастьяна Хафнера: «Черчилль». Сам Хафнер называл эту свою работу: «Mein
Lieblingsstueck («Моё любимое произведение»)». Первая немецкая биография Черчилля, написанная Хафнером в 1967 году, — ярка, психологична, интеллектуальна, читается с неослабным напряжением и не потеряла своего эстетического и политического значения по сию пору.