Зачем оживляют бубны

❼ 14+ ❻ Малый зал

Книга «Оживление бубна» (Jaromír Hladík Press) задумана Сергеем Стратановским как собрание поэтических откликов на мифы и фольклор народов России: финно-угорских, тюркских, монгольских, палеоазиатских. Принцип ее композиции — географический: с запада на восток, от карел до нивхов.

«Не все народы попали в поле моего внимания, поэтому книга эта всегда может быть дополнена. Иногда я точно следовал мифическим и фольклорным сюжетам, иногда же сочинял их сам, используя лишь мотивы. В некоторых случаях я обращался не к собственно фольклорному материалу, а к его литературным обработкам (например: у К. Ф. Жакова и Ю. С. Рытхэу), - говорит Стратановский. - Русский фольклор опущен мною сознательно, но это не значит, что в книге нет темы России. Она звучит в ней почти постоянно, а в рассказе «Гора Сары-тау» является основной. Вообще, одна из задач этой книги — дать свое видение «континент-океана», называемого Россией».

В большинстве стихотворений и двух коротких рассказах — просьба, мольба, жалоба, вопль отчаяния или боли, скорбный диалог, недоуменное бормотание, попытка самооправдания.

«…и, наверно, века продолжаться
Будут войны со злом,
потому что мир Нижний, мир хищный
Никогда не исчезнет»

Каждое стихотворение — маленькая трагедия. В чем, в ком зло: в горестном устройстве мира? В русском империализме? В татарском "меднолобии"? В том, что ради жизни надо убивать? Что человек — зырянин, мордвин, башкирец, русский, бурят, якут — может этому противопоставить? Книга о родине, exegi monumentum Стратановского: всяк сущий в ней язык орет от боли и шепчет о надежде.

В представлении книги участвуют Ольга Седакова, Ольга Кушлина, Борис Рогинский, Александр Житенев, Никита Елисеев, Игорь Булатовский. В заключение вечера — театрализованная читка стихотворений из сборника. Режиссер читки - Елена Вензель.